Staffel 1
Als mitten in Tokio plötzlich ein mysteriöses Portal erscheint, aus dem eine Armee aus einer fremden Fantasywelt einfällt, gelingt es dem fähigen Soldaten und Otaku Youji Itami, die Angreifer zurückzuschlagen. Daraufhin reist er im Auftrag der japanischen Selbstverteidigungskräfte auf die andere Seite des Tors, wo er Allianzen schließt und sich gemeinsam mit der Elfe Tuka, der Zauberin Lelei sowie der Halbgöttin Rory unbekannten Bedrohungen und politischen Verstrickungen stellt.
Folgen
- Die Selbstverteidigungsstreitkräfte betreten eine andere Welt (2015-07-04)
- Die zwei Armeen (2015-07-11)
- Feuerdrache (2015-07-18)
- Auf in unbekanntes Land (2015-07-25)
- Die Schlacht um Italica (2015-08-01)
- Der Ritt der Walküren (2015-08-08)
- Die Entscheidung der Prinzessin (2015-08-15)
- Japan, jenseits des Tores (2015-08-22)
- Die Schlacht in den Bergen von Hakone (2015-08-29)
- Verzweiflung und Hoffnung (2015-09-05)
- Besucher (2015-09-12)
- Was würde Itami tun? (2015-09-19)
- Imperial Capital (2016-01-09)
- Das große Beben (2016-01-16)
- Tuka Luna Marceau (2016-01-23)
- Der Feuerdrache, Runde 2 (2016-01-30)
- Die Entscheidungsschlacht (2016-02-06)
- Rondel, die magische Stadt (2016-02-13)
- Gefährliche Geschwister (2016-02-20)
- Die Geliebte (2016-02-27)
- Deadline (2016-03-05)
- Die Prinzessin im Sklavengewand (2016-03-12)
- Fallschirmjäger (2016-03-19)
- Also kämpften sie dort (2016-03-26)