Acting · geboren 1971-02-07 · Charenton-le-Pont, Val-de-Marne, France

Emmanuel Curtil

Emmanuel Curtil (born 7 February 1971) is a French actor and voice actor known primarily for his voice work, having dubbed the voice of Matthew Perry (Chandler) for the first eight seasons of the American sitcom Friends. Curtil is also the "French voice" of Jim Carrey. He is also the current voice of Goofy, assuming that duty from Gérard Rinaldi, who died in 2012.

Bekannt aus

Mune - Der Wächter des Mondes (2015) – Zucchini (voice)
Zombillénium (2017) – Hector
Die wilden Abenteuer von Pil (2021) – Lugan (voice)
Die Schlümpfe (2021) – Gargamel / Grouchy Smurf (voice)
Die Dschungelhelden (2017) – Al (voice)
Die wilden Mäuse (2023) – Chickos (voice)
Die Legion der Verdammten (1982) – Gavroche, young son of Thénardier
Tierisch abgefahren - Rettet die Pets! (2025) – Duck (voice)
Corto Maltese : La Cour secrète des Arcanes (2002) – Tenente Barrow (voice)
Drôles de petites bêtes (2017) – Apollon (voice)
Die Dschungelhelden auf Weltreise (2023) – Al
Unter Frauen (1984) – Little Stéphane
Die Dschungelhelden - Das große Kinoabenteuer (2013) – Al the Toad (voice)
Funky Cops (2002) – Dick Kowalsky
Zwei Profis steigen aus (1983) – David
On a volé ma VF (2024) – Self (archive footage)
Her Will Be Done (2025) – Autour de la femme en feu
Prinzessin Sheherazade (1996) – Fahrid
Mr. Magoo (2019) – Mr. Magoo (voice)
Cérémonie des César (1976) – Self - Presenter
Chris Colorado (2000) – Chris Colorado / Christopher Kranz (voice)
Yps – eine kommunistische Erfindung? (2015) – Narrator
Un été d'orages (1989) – Jeune Milicien 2
Halbe Helden (2022) – M. Brick
Kleine lustige Krabbler (2019) – Apollon le grillon
Die Dschungelhelden - Operation: Südpol (2013) – Al (voice)
L’Armure (2026) – Le Ménestrel
Die Eule – Echt kauzig! (2014) – La Grenouille
Rahan (2008) – Sanga (voice)
Les Colonnes du ciel (1985) – Petit Jean
Lost Media (2026) – Voix caméra 1
Louca (2026) – Ripaton (voice)
Les Légendes de Tatonka (2010) – (voice)
Un mal pour un bien (2021) – (voice)
Eugène (2019) – Soldier (voice)
Cri de la chouette (1986) – Aubin
Totalmente Cozido (2013) – Man
Les Nouveaux Loups de Wall Street (2015) – (voice)
Disparus (2020) – (voice)
Love is in the Hair (2020) – Remus